Para usted, que sentía que «las gorras no me sientan bien»

— Hay un sombrero pensado para usted.

QUICK ANSWER
La copa es algo baja y compacta. La visera es corta y no cubre demasiado el rostro. El equilibrio general es ligero, por lo que es un sombrero que también les sienta bien a las personas de complexión menuda, a las mujeres y a las personas de rostro pequeño.
01
¿Le suenan los motivos por los que las gorras no le sientan bien?
Algunos motivos por los que se renuncia a los sombreros
- Tengo la cara pequeña y la gorra me traga
- La visera es demasiado larga y el contorno del rostro se ve pesado
- Es profunda y da una impresión pesada
- Es demasiado deportiva y no combina con mi ropa de siempre
¿Ha renunciado a los sombreros por motivos como estos?
Nosotros, en WORDS, empresa de sombreros de Kioto, presentamos esta vez la «gorra umpire B»: un sombrero que queremos hacer llegar sobre todo a quienes sienten que las gorras simplemente no les sientan bien.

02
¿Qué es una gorra umpire?
Una gorra diseñada con la visera corta
La base de este sombrero es la gorra que llevan los árbitros (umpire) de béisbol. Su rasgo principal es una visera corta, diseñada para despejar el campo de visión.
WORDS se fijó en esta forma y ajustó el diseño para que se pueda llevar con naturalidad por la ciudad. La copa es algo baja y compacta, con un equilibrio muy medido que mantiene limpio el contorno del rostro.


03
Un tamaño «justo» también para rostros pequeños y complexiones menudas
El equilibrio entre una copa baja y una visera corta
- Copa algo baja y compacta
- Visera corta que no cubre demasiado el rostro
- Equilibrio general ligero
Gracias a estas características, es un sombrero que también les sienta bien a las personas de complexión menuda, a las mujeres y a las personas de rostro pequeño.


04
Una «visera con alambre» que se adapta a su gusto
El alambre de la punta de la visera permite cambiar la forma
En la punta de la visera lleva integrado un alambre de plástico, con el que se puede ajustar libremente la forma de la visera.
- Algo levantada, para un estilo «relajado»
- Más curvada, para un estilo «clásico»
- Bien recta, para un estilo «limpio»

05
Un material suave que se puede llevar todo el año
Sarga 100 % algodón y ajustador de cuero auténtico
El cuerpo es de sarga 100 % algodón. Transpirable y fresca en primavera y verano, combina bien con la ropa de abrigo en otoño e invierno. Es un sombrero que se puede usar en cualquier estación.
Además, el ajustador es de cuero auténtico (cuero real). Es una gorra informal para adultos que deja una impresión cuidada también vista por detrás.

06
Un diseño versátil que no depende de la ropa
Un punto «justo» que se integra con cualquier conjunto
- Para estilos sencillos, como camiseta blanca y denim
- Para estilismos workwear o de ropa vintage
- Como «pieza de contraste» con vestidos o conjuntos de estilo natural
Nada demasiado llamativo, pero con un poco de personalidad. Precisamente por eso tiene un punto «justo» que se integra con cualquier conjunto.


07
Preguntas frecuentes (FAQ)
Lo que suele preguntarse antes de probársela
P. ¿Se puede cambiar la forma de la visera?
R. Sí. Como la punta de la visera lleva un alambre, cambiar la forma no es ningún problema. También se puede marcar para que conserve la forma.
P. ¿Es unisex?
R. Sí, es unisex.
P. ¿Dónde se puede comprar?
R. Puede comprarla en la tienda en línea oficial de WORDS, empresa de sombreros de Kioto, y en 京都の帽子屋 Fab (Kyoto no Boushiya Fab).
P. ¿Se puede probar?
R. Puede probársela y comprarla en 京都の帽子屋 Fab (Kyoto no Boushiya Fab).
08
Aquí están las gorras umpire diseñadas en Kioto
La lista de gorras umpire, por aquí
09
Para terminar
Una oportunidad para dar la vuelta a su reticencia hacia los sombreros
«Los sombreros no me sientan bien.» «Las gorras no me gustan.»
Este sombrero lo queremos hacer llegar precisamente a quienes piensan así.
En el momento de ponérsela: «¿Eh? Quizá sí me quede bien.» Es lo que esperamos que sienta.
Es un sombrero que puede ser la oportunidad para dar la vuelta a su reticencia hacia los sombreros.
No pasa nada si no se siente seguro con la moda.
Esta gorra debería añadir un poco de confianza y de cambio a su «ropa de siempre».
▶ A la venta en nuestra tienda en línea o en 京都の帽子屋 Fab (Kyoto no Boushiya Fab), en Kawaramachi, Kioto.
Anímese a probársela.
10
TRY IT ON
Pruébelos en Kawaramachi, Kioto
SHOP
La talla y la silueta, difíciles de juzgar solo con fotos, se comprueban poniéndose el sombrero en la tienda.
DIAGNOSIS
Si duda sobre qué forma le queda bien, pruebe el test de sombreros para ver sus tendencias.




























